Transport und Logistik

Übersetzungen für die Transport- und Logistikbranche

Übersetzung von Geschäftsdokumenten, Lieferdokumenten und Transportbedingungen für die Transport- und Logistikbranche

 

Schnell wachsende Industrien und der kontinuierliche Fortschritt der Internationalisierung von Produkten und Handel verlangen nach effektiven Sprachlösungen in der internationalen Transport- und Logistikbranche. Mit dem wachsenden Konkurrenzkampf zwischen Serviceanbietern im Logistik-Bereich wird es notwendiger denn je globale Märkte zu erreichen und sich an den Produktionsprozessen ihrer Kunden zu beteiligen. Mit unseren Übersetzungen für die Transport- und Logistikbranche helfen wir unseren Kunden effektiv zu kommunizieren und ihre Dokumente in der gewünschten Sprache ihrer Zielgruppe zu publizieren.

Ob Sie die Übersetzung von Versand- oder Frachtdokumenten benötigen oder die Übersetzung von Verträgen, juristischen Dokumenten oder Bedienungsanleitungen, wir helfen Ihnen gerne weiter.

Fachübersetzer für die Transport- und Logistikbranche

Unsere sorgfältig ausgewählten Übersetzer verfügen über fundierte Fachkenntnisse und Erfahrungen in der Transport- und Logistikbranche und kennen sich auch mit örtlichen Bestimmungen wie Zolldokumenten für den Im- und Export aus. Unsere Sprachexperten übersetzen nur in ihre Muttersprache und verfügen über akademische Abschlüsse und einschlägige Berufserfahrung im Übersetzungsbereich.

Qualitätssicherung

Um die Qualität unserer Übersetzungen zu gewährleisten, wird jede Übersetzung von einem zweiten, ebenso qualifizierten Fachübersetzer Korrektur gelesen, der den Text auf Genauigkeit, Konsistenz und Terminologie überprüft.

Mit Hilfe von Translation-Memory-Tools erstellen wir Glossare und Translation Memories. Somit können wir Ihre terminologischen Vorgaben und den einheitlichen Gebrauch der Fachtermini einhalten.

Projektleitung

Ihr Ansprechpartner und Projektmanager betreut Ihr Übersetzungsprojekt, hält Sie auf dem Laufenden und sorgt dafür, dass das Budget und die Frist eingehalten werden.

Geheimhaltung

Wir verstehen, wie wichtig es ist, Ihre Daten und Dokumente vertraulich zu behandeln. EuroMinds Linguistics schließt mit allen Übersetzern Vertraulichkeitsvereinbarungen ab. Wenn erwünscht, unterzeichnen wir auch gerne eine Vertraulichkeitsvereinbarung mit unseren Kunden.

Wir übersetzen für Sie:

  • Benutzerhandbücher
  • Beschilderungen
  • Fertigungspläne
  • Frachtpapiere
  • Gerätehandbücher
  • Navigationsdokumente
  • Versanddokumente
  • Versicherungsansprüche
  • Wartungsanweisungen

Bei Fragen kontaktieren Sie uns!

Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses und unverbindliches Angebot.