Energie und umwelt

Übersetzungen im Bereich Umweltschutz, erneuerbare Energiequellen und Abfallwirtschaft

Fachübersetzungen zu Energie- und Umweltthemen

 

EuroMinds Linguistics bietet Übersetzungen im Bereich Umweltschutz, erneuerbare und alternative Energiequellen, Recycling und Abfallwirtschaft an.

Klimawandel, Umwelt und erneuerbare Energien stehen heutzutage ganz oben auf der Agenda. Daher wird es immer wichtiger, Dokumente und Broschüren in diesem Bereich in mehreren Sprachen anzubieten und mit weltweiten Kunden und Märkten zu kommunizieren. Insbesondere der Energiesektor wird mit komplexen und sich ändernden Vorschriften, sowie Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen in der EU und weltweit konfrontiert. Erneuerbare und alternative Energiequellen ist ein rasant wachsender Wirtschaftssektor. Forschung und Entwicklung im Bereich erneuerbare Energie und Abfallwirtschaft werden zu einem immer wichtigeren Thema. Auch die umweltpolitische Verantwortung und das Umweltbewusstsein in Unternehmen steigt an.

Fachübersetzer im Bereich Umweltschutz und Energie

EuroMinds Linguistics ist mit der Fachterminologie im Bereich erneuerbare Energie und Umwelt vertraut und hat bewährte Fachkenntnisse. Wir wissen, dass Übersetzungen genau und präzise sein müssen und die spezifische Terminologie der Branche einhalten müssen. Daher arbeiten wir nur mit professionellen Übersetzern zusammen, die nur in ihre Muttersprache übersetzen und über spezifisches Fachwissen in der Umweltbranche verfügen.

Qualitätssicherung

Mithilfe unserer CAT-Tools erstellen wir ein Translation Memory und Glossar für jeden Kunden, um eine einheitliche Verwendung der Terminologie zu gewährleisten. Das Translation-Memory-System kann zuvor übersetzte Textphrasen oder Textsegmente wiederverwenden und erspart Ihnen somit Kosten und Zeit.

Projektleitung

Einer unserer engagierten Projektmanager betreut Ihr Projekt und ist für den gesamten Projektablauf vom Angebot bis hin zur Lieferung verantwortlich. Der Projektmanager stellt sicher, dass Ihr Projekt termingerecht und im Rahmen des Budgets abgewickelt wird. Enger Kontakt und Dialog mit unseren Kunden ist uns sehr wichtig.

 

Wir übersetzen für Sie:

  • Abfallwirtschaft
  • Agrikultur und Forstwirtschaft
  • Biokraftstoffe und Energie aus Biomasse
  • Energie- und Umweltpolitik
  • Erneuerbare Energiequellen
  • Gas und Öl
  • Klimaveränderung
  • Solarenergie
  • Wasserkraft und Windenergie

Bei Fragen kontaktieren Sie uns!

Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses und unverbindliches Angebot.