Finanzübersetzungen

Finanzübersetzungen von Geschäftsberichten und Jahresabschlüssen

Übersetzungen für den Finanzsektor

EuroMinds Linguistics hilft Ihnen bei der Mitteilung Ihrer Finanzinformationen in zahlreichen Sprachen. Wir bieten Finanzübersetzungen für führende Firmen, Finanzinstitutionen und Unternehmensberatungen rund um den Globus an. Da die Geschäftstätigkeiten der Finanzinstitute den Globus immer weiter umspannen und sie mit einem zunehmend internationalen Kundenstamm konfrontiert sind, wächst auch der Bedarf an Übersetzungen von Finanztexten, um neue internationale Kunden zu gewinnen.
Für die erfolgreiche Geschäftstätigkeit im Ausland ist eine Veröffentlichung Ihrer Dokumente in der Sprache Ihres Zielmarktes hilfreich und wichtig.

Unsere Übersetzungsdienste können Ihnen dabei helfen, neue Kunden zu gewinnen und Ihre Geschäftstätigkeit national und international zu erweitern. Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen und stimmen jedes Projekt auf die Bedürfnisse unserer Kunden ab.

Fachübersetzer für den Bereich Finanzwirtschaft

Finanz- und Wirtschaftsübersetzungen müssen akkurat und präzise sein. Daher arbeiten wir mit einer Anzahl an Sprachexperten zusammen, die auf die Finanzbranche spezialisiert sind, z.B. Bankwesen, Investment-Banking, Rechnungswesen und mehr. Unsere Finanzübersetzer werden sorgfältig nach ihren Qualifikationen, Fachkenntnissen und Erfahrungen in ihrer Branche ausgewählt.

Qualitätssicherung

Mithilfe unserer CAT-Tools erstellen wir ein Translation Memory und Glossar für jeden Kunden, um eine einheitliche Verwendung der Terminologie zu gewährleisten. Das Translation-Memory-System kann zuvor übersetzte Textphrasen oder Textsegmente wiederverwenden und erspart Ihnen somit Kosten und Zeit.

Projektleitung

Einer unserer engagierten Projektmanager betreut Ihr Projekt und ist für den gesamten Projektablauf vom Angebot bis hin zur Lieferung verantwortlich. Er kümmert sich um Ihre Belange und sorgt dafür, dass Ihre Dokumente von einem qualifizierten und in Ihrem Themenbereich erfahrenen Übersetzer übersetzt werden. Der Projektmanager stellt sicher, dass Ihr Projekt termingerecht und im Rahmen des Budgets abgewickelt wird. Ein enger Kontakt und Dialog mit unseren Kunden ist uns dabei sehr wichtig.

Geheimhaltung

Wir verstehen, wie wichtig es ist, Ihre Daten und Dokumente vertraulich zu behandeln. EuroMinds Linguistics schließt mit allen Übersetzern Vertraulichkeitsvereinbarungen ab. Wenn erwünscht, unterzeichnen wir auch gerne eine Vertraulichkeitsvereinbarung mit unseren Kunden.

Wir übersetzen für Sie:

  • Aktien
  • Bilanzen
  • Geschäftsberichte
  • Gewinn- und Verlustberichterstattung
  • Investitionen
  • Jahresberichte
  • Quartalsberichte
  • Rentenfonds
  • Steuerberichte

Bei Fragen kontaktieren Sie uns!

Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses und unverbindliches Angebot.